Prevod od "mu uradila" do Italijanski

Prevodi:

gli fatto

Kako koristiti "mu uradila" u rečenicama:

Nemoj sad da sediš tu i smišljaš najgore stvari koje bi mu uradila kao da si Musolini.
Beh, non startene lì a pensare alle cose peggiori che gli faresti se fossi Mussolini.
Ja sam mu uradila, kao da sam ga upucala.
Sono stata io. Come se l'avessi ucciso.
Ja moram da mu nadoknadim ono što sam mu uradila.
Devo rimediare a ciò che ho fatto.
Ne znam šta si mu uradila, ali nisam ga video u tom stanju otkako ga je poni udario u glavu na polo utakmici.
Non lo vedevo in quello stato da quando un pony gli diede un calcio in testa.
Ja sam mu uradila tako strašnu stvar.
Gli ho fatto una cosa terribile.
I da bih išla do kraja sveta sve bih uradila da vratim ono što sam mu uradila.
E che lo seguirei in capo al mondo... e che farei qualsiasi cosa per riparare al male che gli ho fatto.
Zar ne vidiš šta si mu uradila?
Non vedi cosa gli hai fatto?
Šta si mu uradila od kose?
Cosa hai combinato ai suoi capelli?
Taj šef policije, ne znam šta si mu uradila, ali ako te se ikad doèepa, biti æe ili ti ili on.
Quello sceriffo... Non so cosa tu gli abbia fatto, ma se dovesse arrivare a te, o rimarrai tu, - o lui.
On me toliko voli posle svega šta sam mu uradila.
Mi ama cosi' tanto dopo tutto quello che gli ho fatto.
Vik ima ceo život na raspolaganju da provali šta sam mu uradila.
Vic ha una vita intera, per capire cosa gli ho fatto.
Jesam li u nevolji zbog toga šta sam mu uradila sa telom?
Sono nei guai per cio' che ho fatto al corpo?
Ne zelis znati sto bi mu uradila.
Non vuoi sapere quello che gli avranno fatto.
Eno ga.Ti si mu uradila na licu.
Eccolo li'. Gliel'hai lasciato tu, quel segno? Dannazione.
Vidi, ne znam šta si mu uradila, ali vrlo mu je važno da ga gotiviš.
Senti, non so cosa gli hai fatto, ma per lui e' veramente molto importante piacerti.
Ma daj, da sam mu uradila nešto, zašto bih onda bila tamo i èekala moje pare?
Oh, dai, se gli avessi fatto qualcosa perche' sarei stata li' ad aspettare i miei soldi?
Šta god da si mu uradila, poništi to.
Qualsiasi cosa tu gli abbia fatto, annullala.
DA SE SLAŽE SA ONIM KOJI SAM MU URADILA RANIJE?
Come quello che gli ho fatto l'altra volta?
Ne znam šta si mu uradila, ali pretvorila si ga u Šveðanina.
Non so cosa tu gli abbia fatto, lo hai trasformato in un perfetto svedese.
Nisi ti kriva za ono što si mu uradila.
Quello che hai fatto a quell'uomo... non è stata colpa tua.
Jesi li voðena krivicom koju imaš zbog onoga što si mu uradila?
Sei spinta dal senso di colpo che hai per quello che gli hai fatto?
Tražim uprkos tome, ne iz ljubavi, veæ zbog svega što sam mu uradila.
Nonostante cio', chiedo... Non per amore, ma per l'orrore di cio' che gli ho causato.
A kad kažem pametan, mislim neko ko zna šta bih mu uradila ako ikome kažu ijednu rijeè o ovome.
E quando dico brillante, intendo qualcuno che sa quello che gli farei, se lo dicesse a qualcuno.
Ja sam se bavila Rajanom, posle onoga što sam mu uradila...
Ad accertarmi che Ryan non si facesse male, perche' dopo quello che ho fatto...
Reci mi sta si mu uradila.
Dimmi cosa ne hai fatto di lui.
0.42490816116333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?